Bienvenido a nuestra casa

Information about the host Herzlich Willkommen in unseren beiden komfortablen Ferienwohnungen am Ortsrand von Bodenmais in sonniger Südhanglage mit großem Garten. In ruhiger Lage am Waldrand mit Panoramablick auf Bodenmais, den Silberberg und die umliegenden Bayerwaldberge bietet unser Haus Erholung pur. Dank unserer Lage können Sie zahlreiche Wanderungen direkt ab der Haustüre starten, zum Beispiel zum Großen Arber, zum Silberberg, zur Hochzell oder in die malerischen Rißlocher Wasserfälle. Unsere Liegewiese mit Grill lädt zum Entspannen ein. Für unsere sportlichen Gäste bieten wir einen Ski- und Fahrradraum. WLAN, Waschmaschine, Wäschetrockner und Parkplatz direkt vor dem Haus stehen Ihnen kostenlos zur Verfügung. Hand- und Badetücher sowie Bettwäsche liegen in der Ferienwohnung für Sie bereitgestellt. Bitte beachten Sie, dass Haustiere und Rauchen nicht erlaubt sind. Mit dem GUTI-Ticket haben Sie bei uns freie Fahrt mit Bus (auch Wander- und Skibus) und Bahn in der Region. Mit der Gästekarte können Sie kostenlos auf allen öffentlichen Parkplätzen in Bodenmais parken und an geführten Wanderungen teilnehmen. Bei uns erhalten Sie die aktivCARD Bayerischer Wald mit über 130 kostenlosen Leistungen wie Bäder, Lifte, Freizeiteinrichtungen oder Museen. Wir würden uns freuen, Sie als Gäste in unseren Ferienwohnungen begrüßen zu dürfen. Conditions/extras Stornierungen bis zu 14 Tage vor Anreise sind kostenfrei. Bei Stornierungen bis zu 7 Tage vor Anreise werden 50% berechnet. Bei späteren Stornierungen werden 100% des Übernachtungspreises fällig. Die Anreise ist zwischen 15:00 Uhr und 00:00 Uhr möglich. Die Abreise ist zwischen 00:00 Uhr und 10:00 Uhr möglich. Die Schlüsselübergabe erfolgt über einen Schlüsselsafe. Den Code dazu erhalten Sie rechtzeitig vor Anreise. Die Zahlung des Gesamtbetrags ist 14 Tage vor Anreise zu leisten. Arrival description Ausgehend vom Flughafen Münchennehmen Sie die A92 in Richtung Freising und folgen Sie dieser 109 Kilometer. Anschließend fahren Sie auf die B11 und biegen Richtung Kreuzhöhstraße ab, nehmen die erste Ausfahrt im 1. Kreisverkehr und fahren beim 2. Kreisverkehr geradeaus weiter. Nach ca. 80km biegen Sie rechts auf "Am Lehen" ab und fahren auf der Bahnhofstraße weiter. Nach ca. 300m biegen Sie rechts auf die Arberstraße und anschließend links auf die Rechenstraße ab. Nach ca. 400m erreichen Sie den Lärchenweg. Das Ziel mit der Hausnummer 32 befindet sich schließlich auf der rechten Seite. Description of the accommodation Unsere Ferienwohnung im Erdgeschoss mit 115 m² Wohnfläche bietet Platz für bis zu 6 Personen. Das gemütliche Ess-Wohnzimmer und der Flachbild-TV mit Internetanschluss lädt zum Verweilen ein. Die komplett ausgestattete Küche mit Geschirrspüler, Gefrier-Kühlschrank, Herd, Backofen, Mikrowelle, Toaster und Kaffeemaschine lässt keine Wünsche offen. Die Ferienwohnung verfügt über 3 Schlafzimmer mit jeweils einem Doppelbett und Zugang zum Südbalkon mit einem herrlichen Blick auf Bodenmais und den Silberberg. Neben dem großen zentralen Tageslicht-Bad mit Dusche und WC gibt es zwei weitere kleine Bäder mit WC. Ein weiteres Tageslicht-Bad ist mit einer Badewanne ausgestattet, das dritte Bad ist ein Bad en Suite (direkt vom Schlafzimmer aus begehbar) und mit einer Dusche ausgestattet. Zum Reinigen Ihrer Kleidung stehen eine Waschmaschine und ein Trockner im Haus zur Verfügung. Bitte beachten Sie, dass Haustiere und Rauchen nicht erlaubt sind. Das WLAN und den Parkplatz vor dem Haus können Sie kostenlos nutzen. Conditions/extras Haustiere sind nicht erlaubt. Ein Babybett kann auf Anfrage kostenfrei zur Verfügung gestellt werden.

**Información sobre el anfitrión** ¡Bienvenidos a nuestros dos cómodos apartamentos de vacaciones en las afueras de Bodenmais, en una soleada ladera sur con un gran jardín! Nuestra casa, situada en una zona tranquila al borde del bosque, con vistas panorámicas de Bodenmais, el Silberberg y las montañas circundantes del Bayerischer Wald, ofrece pura relajación. Gracias a nuestra ubicación, podrá iniciar numerosas rutas de senderismo directamente desde la puerta, por ejemplo, al Großer Arber, al Silberberg, a la Hochzell o a las pintorescas cascadas de Rißloch. Nuestra pradera para tomar el sol con barbacoa invita a relajarse. Para nuestros huéspedes más deportistas, ofrecemos un guardaesquís y un guardabicicletas. Dispondrá de WiFi, lavadora, secadora y aparcamiento directamente delante de la casa de forma gratuita. En el apartamento encontrará toallas de mano, de baño y ropa de cama. Tenga en cuenta que no se admiten mascotas ni fumar. Con el ticket GUTI, tendrá transporte gratuito en autobús (incluido autobús de senderismo y de esquí) y tren en la región. Con la tarjeta de huésped, podrá aparcar gratuitamente en todos los aparcamientos públicos de Bodenmais y participar en excursiones guiadas. Con nosotros recibirá la aktivCARD Bayerischer Wald con más de 130 servicios gratuitos, como baños, remontes, instalaciones de ocio o museos. Nos alegraría darle la bienvenida como huéspedes en nuestros apartamentos de vacaciones. **Condiciones/Extras** Las cancelaciones hasta 14 días antes de la llegada son gratuitas. Las cancelaciones hasta 7 días antes de la llegada se cobrarán al 50%. Las cancelaciones posteriores implicarán el 100% del precio de la noche. La llegada es posible entre las 15:00 y las 00:00. La salida es posible entre las 00:00 y las 10:00. La entrega de llaves se realiza a través de una caja fuerte para llaves. Recibirá el código para ello a tiempo antes de su llegada. El pago del importe total debe realizarse 14 días antes de la llegada. **Descripción de la llegada** Desde el aeropuerto de Múnich, tome la A92 en dirección a Freising y sígala durante 109 kilómetros. A continuación, tome la B11 y gire hacia Kreuzhöhstraße, tome la primera salida en la primera rotonda y siga recto en la segunda rotonda. Después de unos 80 km, gire a la derecha en "Am Lehen" y continúe por Bahnhofstraße. Después de unos 300 metros, gire a la derecha en Arberstraße y luego a la izquierda en Rechenstraße. Después de unos 400 metros, llegará a Lärchenweg. El destino con el número de casa 32 se encuentra finalmente en el lado derecho. **Descripción del alojamiento** Nuestro tranquilo apartamento de vacaciones en el sótano, de 46 m², es adecuado para 2 personas y 1 niño pequeño hasta un máximo de 6 años (en la cuna disponible). El apartamento consta de un dormitorio con cama de matrimonio y una zona de estar-comedor. El acogedor salón con sofá y TV de pantalla plana con conexión a Internet invita a quedarse. La cocina americana totalmente equipada con lavavajillas, frigorífico-congelador, vitrocerámica, horno, microondas, tostadora y cafetera no deja nada que desear. El baño en suite (accesible directamente desde el dormitorio) está equipado con ducha. Desde la soleada terraza sur, a la que se accede desde el comedor y la sala de estar, tiene acceso directo al jardín y una espléndida vista de Bodenmais y el Silberberg. Un segundo aseo se encuentra fuera del apartamento y está a su disposición exclusiva. Para limpiar su ropa, hay una lavadora y una secadora en la casa. Tenga en cuenta que no se admiten mascotas ni fumar. Puede utilizar la conexión WiFi y el aparcamiento delante de la casa de forma gratuita. **Condiciones/Extras** No se admiten mascotas. Se puede proporcionar una cuna de forma gratuita bajo petición.